Michel Houellebecq: Sumisión

Teniendo en cuenta que el escritor Michel Houellebecq no se corta un pelo a la hora de exponer lo que él considera reseñable de la sociedad francesa, resulta chocante que en esta novela se haya moderado tanto.

La moderación literaria no es, gracias a Dios, una virtud de Houellebecq. El notas arrasa allí donde pisa, como el caballo de uno de por aquí. El caballo. Se ve que Houellebecq estaba de buen humor cuando se puso a pergeñar el borrador de esta novela de mérito terciado. Lo decimos porque en novelas anteriores (Plataforma y Las partículas elementales, sobre todo) el señor Houellebecq repartía estopa a diestro y siniestro. En esas obras anteriores, el señor Houellebecq tocaba la cojonera cosa mala a, nada menos, el movimiento feminista, se choteaba de la industria del turismo francesa y —como quien no quiere la cosa y eso es lo sorprendente al examinar el libro que aquí traemos— despotricaba lo justo contra el islam. Debe de ser que el señor Houellebecq apreciaba su pescuezo como así apreció el suyo propio el señor Salman Rushdie. Puede que sea el instinto de supervivencia el que ha cercenado, por una vez, el talento provocador de un novelista que no se anda por las ramas, de tal manera que lo que promete ser un retrato de una sociedad fragmentada hasta la violencia extrema concluya, más bien, en el relato de las tibias emociones de un francés de clase media ante los cambios producidos en su país.

Los cambios vienen dados por un hecho que el escritor retrata como creíble. Más que creíble, pues Sumisión es el relato de cómo el islam llega a tomar el poder en la republica vecina. En efecto, pequeños ignaros, un partido islámico francés —del que se descubren ciertos manejos políticos que lo acercan, por su vulgaridad, ojo, a los partidos tradicionales franceses— pacta con la izquierda gabacha para arrebatarles el sillón de prebostes a los líderes y allegados del Frente Nacional. Es este un partido que fundó el señor Lepen y que, en determinados años electorales, consiguió ser la segunda fuerza política de Francia, hasta el extremo de que hace algo menos de una década, los partidos de un lado y de otro se aliaron en la segunda vuelta de las elecciones francesas para, mamoneos mediante, impedir que la extrema derecha tomara el poder en el país de aquí al lado. De allende los Pirineos, vaya.  

Como era de suponer, los millones de votantes del Frente Nacional ven con indignación y hasta con odio la alianza entre socialistas y musulmanes. Ello, por supuesto, llevaría, en caso de producirse, a algún tipo de conflicto civil. Houellebecq, consciente del potencial de su idea para convertirla en una narración cercana a la distopía totalitaria, demuestra su gran oficio eludiendo el camino fácil (el de la novela de disparos en los cataplines y garrotazos en el cielo de la boca). Michel Houellebecq tira más bien por la descripción de las emociones íntimas del protagonista. Así queda Sumisión, una novela que promete mucho a los amantes del morbo político pero que, para alegría de los que aprecian más el fondo que la forma, deja para otra ocasión el asunto de los tiros, los asesinatos y los enfrentamientos entre los dos grandes sectores de la sociedad francesa.

Habrá que esperar y, mientras tanto, Houellebecq, en su retiro en España, quizá se dedique a observar nuestra sociedad para, si le dejan, que esa es otra, novelar qué es lo que a nosotros, españoles, nos diferencia de los vecinos de arriba. Buen provecho.

Emilio Morote Esquivel.