Ciudad Real: La Casa del Cine ofrece un taller gratuito de subtitulado

La Casa del Cine y del Audiovisual de Ciudad Real, con la colaboración del Ayuntamiento de Ciudad Real, ofrecerá el martes, 19 de diciembre, un taller para conocer las herramientas, técnicas y métodos necesarios para la creación de subtítulos.

Estará impartido por Marina González, que subraya la importancia de los subtítulos ya que «son una herramienta básica de accesibilidad, tanto para personas con discapacidades auditivas como para aquellos que no poseen fluidez en el idioma del producto audiovisual».

El taller, con entrada libre y gratuita, se celebrará a partir de las 19.00 en la sala Living Room (Quevedo 7), donde se mostrarán los diferentes formatos y software libre como Aegisub, la herramienta en línea de Youtube y la plataforma Amara.