El próximo miércoles 14 de diciembre tendrá lugar la presentación del cuento bilingüe ilustrado “El Encuentro” en el Museo López-Villaseñor de Ciudad Real a las 19.30 horas. Este evento se llevará a cabo en colaboración con el Ayuntamiento de Ciudad Real y la Concejalía de Educación.
El libro “El encuentro” es obra de Tomi Peinado e Isabel Carmona, ambas profesoras de secundaria, de Inglés y Dibujo respectivamente, del I.E.S. “Ojos del Guadiana” de Daimiel donde se forjó la idea a de este proyecto. El álbum ilustrado del que Peinado es autora del texto y traducción, y Carmona dibuja, está dirigido al público infantil de entre 7 a 12 años. La editorial BABIDi-BÚ LIBROS, de consolidada trayectoria en el campo de la literatura infantil y juvenil en España e Hispanoamérica, avala esta publicación.
“El Encuentro” es un libro que, además de contribuir al desarrollo de valores como la amistad, la comprensión o la perseverancia a través de la historia que narra, es pionero en nuestro país en ofrecer la posibilidad de escuchar el texto en los dos idiomas alternativamente, así como ver las ilustraciones a través de Realidad Aumentada (APP de descarga gratuita en móvil o tablet, con la que las ilustraciones y el audio cobran vida). De esta manera, la editorial junto a las autoras pretende conseguir que las niñas y niños se acerquen a la lectura del libro tradicional impreso y al mismo tiempo que participen de las nuevas tecnologías, tan presentes en su vida cotidiana.
A partir del mes de marzo, las autoras desarrollarán actividades de lectura en inglés y castellano e ilustración en la red de bibliotecas de Ciudad Real.
