«Desgraciadamente no todos los finales son felices», ha señalado la protectora Huellas de Puertollano en las redes sociales tras anunciar el fallecimiento de Carmen, una galga rescatada en la ciudad minera por la asociación animalista tras recibir un aviso de la Policía Local, que publicaba en Twitter (@PuertoLocal092) una imagen del lamentable estado en que se encontró al animal.
Carmen fue rescatada hace unos días por los voluntarios de Huellas, quienes han informado que la galga ha tenido que ser sacrificada mediante eutanasia por los veterinarios. según informa la asociación, el animal presentaba «cadera rota en múltiples fracturas, pata rota y sin sensibilidad, sacro fracturado y fuera de sitio, y pubis roto». «Le hemos ayudado a que no tenga más sufrimiento», concluye la protectora.
Puertollano: Aplican la eutanasia a Carmen, una galga abandonada en lamentables condiciones
Relacionados
6 COMENTARIOS
ESCRIBE UN COMENTARIO
Ley de protección de animales YA!!!!!!!!!!!!!! EL QUE DAÑA A UN ANIMAL CARECE DE LA CAPACIDAD DE AMAR
A los animales, se les sacrifica. Usar la palabra eutanasia, no procede.
Redacción de Mi Ciudad Real, cuidado con el uso del lenguaje.
Mendana, sé que a quien se lo pides es a la Redacción de MCR pero aquí te pongo lo que dice el diccionario de la RAE,… la nº 2 dice explícitamente: Muerte sin sufrimiento…que espero es la que haya tenido la pobre galga.
eutanasia.
(Del gr. εὖ, bien, y θάνατος, muerte).
1. f. Acción u omisión que, para evitar sufrimientos a los pacientes desahuciados, acelera su muerte con su consentimiento o sin él.
2. f. Med. Muerte sin sufrimiento físico.
Sin embargo, a mí sí que me gustaría emplear la palabra «malnacido/a» al ó la «animal» que haya abandonado a Carmen en esas circunstancias.
Y algún término más… Mendana, el sacrificio -sé que con tu enorme cultura latina lo entenderás- hace referencia a algo «sacer» -sagrado- y esto tiene de todo, menos de sacer.
Y eutanasia, y aunque te moleste no es patrimonio de las personitas…
Ahora, mentemos los vocablos y excusemos a los h….
Gracias amigos por vuestro interés. Efectivamente a nosotros también nos surgió la duda del término a emplear. Al final optamos por «aplicar la eutanasia», ya que «eutanasia» se aplica con frecuencia en el ámbito veterinario (Muerte sin sufrimiento físico, DRAE) y Fundeu no lo desautoriza explícitamente, siempre y cuando quede claro que el animal tuviera una enfermedad incurable o padeciera sufrimiento:
http://www.fundeu.es/recomendacion/eutanasiar-no-es-lo-mismo-que-sacrificar/
En todo caso, es cierto que igualmente se podría haber empleado «sacrificar».
¡Gracias y saludos!!!