“Viajar es un requisito imprescindible para conocer la realidad de España, pues no se la conoce por los libros, periódicos o estadísticas oficiales” escribirá Azorín, quien además pondrá en práctica, no una sino muchas veces este aserto. Así, viajará por La Mancha de don Quijote en 1905, pero ya antes lo había hecho por los Campos de Montiel, tan llenos también de resonancias cervantinas, o por Maqueda, Torrijos, Esquivias (en la provincia de Toledo) y otros pueblos de esta región castellana, que tanto le gustaba.
De todos esos viajes, de sus descubrimientos, de sus acompañantes, de sus descripciones nos habla Miguel Cortés Arrese en este libro “Azorín y La Mancha” que ha editado muy primorosamente la murciana Nausicaä.
Aquel viaje de 1905 dio lugar a un libro leído y reeditado muchas veces, La ruta de don Quijote, que ha fijado muchas claves sobre nuestro imaginario cervantino, un libro en el que se alían -al decir del peruano Vargas Llosa- “la fantasía y la observación, la crónica de viaje y la crítica literaria, el diario íntimo y el reportaje periodístico, para producir, condensada, como la luz en una piedra preciosa, una obra de consumada orfebrería artística·”.
La repercusión posterior de este libro de Azorín se verá reflejada en la prosa de Francisco García Pavón, en los poemas de Juan Alcaide, o en los lienzos de Antonio López Torres, de Gregorio Prieto y de Benjamín Palencia, según nos explica con detalle y cariño el profesor Cortés Arrese en este libro, tan recomendable por tantos motivos.
Dada su especialidad académica, Cortés no se conforma con seguir la pista a escritores que escribieron sobre el tema y el paisaje cervantino, sino que rastrea pintores que tocaron estos mismos ambientes, como por ejemplo: Moreno Carbonero, Daniel Urrabieta Viergé, Benjamín Palencia, Antonio López Torres, Beruete, Gregorio Prieto,
o nuestro paisano Ángel Andrade.
El también escritor, manchego, y catedrático en la Universidad de Málaga Manuel Alberca Serrano decía hace poco sobre este libro: “Azorín y La Mancha es un homenaje azoriniano a Azorín, pero sobre todo, antes que un libro, es un acto de amor del autor por la tierra y la gente de La Mancha”.
Miguel Cortés Arrese
Azorín y La Mancha
Ed. Nausicaä; Murcia, 2022